ଲାମିନେଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ଗ୍ଲେଜିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଉଭୟ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୋଷ୍ଟ-ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସମାପ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ବର୍ଗର ଅଟେ | ଦୁଇଜଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସମାନ, ଏବଂ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠକୁ ସଜାଇବା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା କରିବାରେ ଉଭୟ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଉଭୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅଛି:
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସମାପ୍ତ
ଆଲୋକର ପ୍ରତିରୋଧ, ଜଳ ପ୍ରତିରୋଧ, ଉତ୍ତାପ ପ୍ରତିରୋଧ, ଫୋଲ୍ଡିଂ ପ୍ରତିରୋଧ, ପୋଷାକ ପ୍ରତିରୋଧ ଏବଂ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ରାସାୟନିକ ପ୍ରତିରୋଧକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠରେ ଉପଯୁକ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିବା ହେଉଛି ସର୍ଫେସ୍ ଫିନିସିଂ; ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ଚମକ ଏବଂ କଳାତ୍ମକ ଭାବନା ବୃଦ୍ଧି; ଏବଂ ମୁଦ୍ରିତ ବିଷୟକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦିଅ | ଏବଂ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥକୁ ସ ifying ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟକରଣ ଏବଂ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି କରିବାର କାର୍ଯ୍ୟ | ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଭୂପୃଷ୍ଠ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକରେ ଗ୍ଲେଜିଂ, ଲାମିନେସନ୍, ଫଏଲିଂ, ଡେ-କଟିଙ୍ଗ୍, କ୍ରିଜ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |
01 ଅର୍ଥ |
ଲାମିନେସନ୍ |ଏହା ଏକ ପୋଷ୍ଟ-ପ୍ରିଣ୍ଟିଙ୍ଗ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେଉଁଥିରେ ଏକ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଆଡେସିଭ୍ ସହିତ ଆବୃତ ଏକ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠରେ ଆବୃତ | ଗରମ ଏବଂ ଚାପର ଚିକିତ୍ସା ପରେ, ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥ ଏବଂ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏକ କାଗଜ-ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ସମନ୍ୱିତ ଉତ୍ପାଦରେ ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ ମିଳିତ ହୁଏ | ଲାମିନେଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା କମ୍ପୋଜିଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ କାଗଜ-ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ କମ୍ପୋଜିଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଅଟେ ଏବଂ ଏହା ଏକ ଶୁଖିଲା ଯ os ଗିକ |
ଗ୍ଲେଜିଂ ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେଉଁଥିରେ ଏକ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠରେ ରଙ୍ଗହୀନ ସ୍ୱଚ୍ଛ ରଙ୍ଗର ଏକ ସ୍ତର ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ (କିମ୍ବା ସ୍ପ୍ରେ କିମ୍ବା ମୁଦ୍ରିତ) | ଲେଭେଲିଂ ଏବଂ ଶୁଖିବା ପରେ (କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର କରିବା), ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠରେ ଏକ ପତଳା ଏବଂ ଏପରିକି ସ୍ୱଚ୍ଛ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସ୍ତର ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ | ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଲେପନ ଏବଂ ଶୁଖିବା ପାଇଁ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥ ପୃଷ୍ଠରେ ବର୍ଣ୍ଣିଶ୍ (ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଗଠନକାରୀ ରଜନୀ, ଦ୍ରବଣକାରୀ ଏବଂ ଯୋଗୀ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି) ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା |
02 କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଅର୍ଥ
ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠକୁ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର (ଆବରଣ) ର ଏକ ସ୍ତର ସହିତ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରାଯିବା ପରେ କିମ୍ବା ଗ୍ଲାସ୍ ପେଣ୍ଟ୍ (ଗ୍ଲାସ୍) ର ଏକ ସ୍ତର ସହିତ ଆବୃତ କରାଯିବା ପରେ, ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥକୁ ଘର୍ଷଣ ପ୍ରତିରୋଧ, ଆର୍ଦ୍ରତା-ପ୍ରୁଫ୍, ୱାଟରପ୍ରୁଫ୍ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ | ଆଣ୍ଟି-ଫୁଲିଙ୍ଗ୍ ଇତ୍ୟାଦି, ଯାହା କେବଳ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇନଥାଏ, ବରଂ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥକୁ ମଧ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇଥାଏ | ଏହାର ସେବା ଜୀବନକୁ ବିସ୍ତାର କରି, ଏହା ମଧ୍ୟ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିଥାଏ, ଏହାର ଅଳଙ୍କାର ମୂଲ୍ୟକୁ ବ, ାଇଥାଏ, ମୁଦ୍ରିତ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଏବଂ ପାଠ୍ୟକୁ ରଙ୍ଗରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କରିଥାଏ, ଏବଂ ଦୃ strong ଭିଜୁଆଲ୍ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦର ଗୁଣବତ୍ତା ଉନ୍ନତ ହୁଏ ଏବଂ ବୃଦ୍ଧି ହୁଏ | ଯୋଗ ମୂଲ୍ୟ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ବୁକ୍ କଭର୍ ଲାମିନେସନ୍, କସମେଟିକ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ ବାକ୍ସଗୁଡ଼ିକର ଭୂପୃଷ୍ଠ ଗ୍ଲେଜିଂ ଇତ୍ୟାଦି |
ତେଣୁ, ପ୍ରିଣ୍ଟିଙ୍ଗ୍ ପଦାର୍ଥର ପୋଷ୍ଟ-ପ୍ରିଣ୍ଟିଙ୍ଗ୍ ଭୂପୃଷ୍ଠ ସମାପ୍ତି ପାଇଁ ଲାମିନେଟ୍ ଏବଂ ଗ୍ଲାସ୍ ହେଉଛି ଏକ ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା | ସେମାନେ କେବଳ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ପୃଷ୍ଠକୁ “ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ” କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, ବରଂ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବେ | ସେଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି | ଏହା ପୁସ୍ତକ, ସାମୟିକ ପତ୍ରିକା, ଚିତ୍ର ଆଲବମ୍, ବିଭିନ୍ନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍, ବିଜ୍ଞାପନ ବ୍ରୋଚର ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ କାଗଜ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଉତ୍ପାଦର ଭୂପୃଷ୍ଠ ସାଜସଜ୍ଜା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ |
03 ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅଲଗା ଅଟେ |
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଆବରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟବହୃତ ବିଭିନ୍ନ କଞ୍ଚାମାଲ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଅନୁଯାୟୀ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଆବରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ତୁରନ୍ତ ଆବରଣ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଏବଂ ପ୍ରି-ଆବରଣ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇପାରେ |
1)ଆବରଣ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର | ପ୍ରଥମେ ପ୍ରକ୍ରିୟା କର | ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ପୃଷ୍ଠରେ ଥିବା ଆଡେସିଭ୍କୁ ସମାନ ଭାବରେ ଆବରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ରୋଲର୍ ଆବରଣ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରେ | ଶୁଖାଇବା ଉପକରଣ ଦେଇ ଯିବା ପରେ, ଆଡେସିଭରେ ଥିବା ଦ୍ରବଣ ବାଷ୍ପୀଭୂତ ହୁଏ, ଏବଂ ତାପରେ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥ ଗରମ ପ୍ରେସ୍ ଲାମିନେସନ୍ ଡିଭାଇସକୁ ଟାଣି ନିଆଯାଏ | ଯନ୍ତ୍ରରେ ,।ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର |ଏବଂ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥଗୁଡିକ ଲାମିନେସନ୍ ଏବଂ ରିଭାଇଣ୍ଡ୍ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକତ୍ର ଦବାଯାଏ, ଏବଂ ତା’ପରେ ଆକୃତି ଏବଂ ସ୍ଲିଟିଂ ପାଇଁ ଗଚ୍ଛିତ | ଏହି ପଦ୍ଧତି ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଇନାରେ ସାଧାରଣତ used ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଆବରଣ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ଆଡେସିଭ୍ ସାମଗ୍ରୀର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଏହାକୁ ଦ୍ରବଣ ଭିତ୍ତିକ ଆଡେସିଭ୍ ଫିଲ୍ମ ଏବଂ ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଆଡେସିଭ୍ ଫିଲ୍ମରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇପାରେ |
2) ପ୍ରି-ଆବରଣ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର | ପ୍ରି-କୋଚିଂ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରକ୍ରିୟା ହେଉଛି ବୃତ୍ତିଗତ ଉତ୍ପାଦକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଉପରେ ପୂର୍ବ-ପରିମାଣର ଏବଂ ସମାନ ଭାବରେ ଆଡେସିଭ୍ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା, ଶୁଖାଇବା, ରିଭାଇଣ୍ଡ୍ କରିବା ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଉତ୍ପାଦରେ ପ୍ୟାକେଜ୍ କରିବା, ଏବଂ ତାପରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଆଡେସିଭ୍ ମୁକ୍ତ ଆବରଣ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତି | ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ଲାମିନେଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଉପକରଣର ଲାମିନେଟିଂ ଉପକରଣରେ ହଟ ପ୍ରେସ୍ କରାଯାଏ | ପ୍ରି-ଆବରଣ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆବରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବହୁତ ସରଳ କରିଥାଏ କାରଣ ଆବରଣ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ଏକ ଆଡେସିଭ୍ ଗରମ ଏବଂ ଶୁଖାଇବା ପ୍ରଣାଳୀ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ନାହିଁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁବିଧାଜନକ ଅଟେ | ଏଥି ସହିତ, କ sol ଣସି ଦ୍ରବଣୀୟ ଅସ୍ଥିରତା ନାହିଁ ଏବଂ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୂଷଣ ନାହିଁ, ଯାହା କାର୍ଯ୍ୟ ପରିବେଶରେ ଉନ୍ନତି ଆଣେ; ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉଛି, ଏହା ଆବରଣର ଗୁଣାତ୍ମକ ବିଫଳତାର ଘଟଣା ଯେପରିକି ବୁବୁଲସ୍ ଏବଂ ଡେଲାମିନେସନ୍ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଏଡାଯାଇଥାଏ | ଆବୃତ ଦ୍ରବ୍ୟର ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଅତ୍ୟଧିକ ଉଚ୍ଚ ଅଟେ | ପାରମ୍ପାରିକ ଆବରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସହିତ ତୁଳନା କଲେ ଏହାର ବ୍ୟାପକ ପ୍ରୟୋଗ ଆଶା ଅଛି |
1) ଦ୍ରବଣ-ଆଧାରିତ ଗ୍ଲାସ୍ | ଦ୍ରବଣ-ଆଧାରିତ ଗ୍ଲେଜିଂ ଏକ ଗ୍ଲେଜିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବୁ refers ାଏ ଯାହା ବେନଜେନ, ଏଷ୍ଟର ଏବଂ ଆଲକୋହଲକୁ ଦ୍ରବଣକାରୀ ଏବଂ ଥର୍ମୋପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ରଜନୀକୁ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଗଠନକାରୀ ରଜନୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ | ଗ୍ଲାସ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ, ଦ୍ରବଣକାରୀ ବାଷ୍ପୀଭୂତ ହୁଏ ଏବଂ ରଜନୀ ପଲିମେରାଇଜ୍ ହୁଏ କିମ୍ବା କ୍ରସ୍-ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଏହା ଛୋଟ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ବିନିଯୋଗ ଏବଂ ସ୍ୱଳ୍ପ ମୂଲ୍ୟରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ, କିନ୍ତୁ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥରେ ଦ୍ରବଣକାରୀ ଅସ୍ଥିରତା ଏବଂ ଅବଶିଷ୍ଟ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୂଷଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବ ଏବଂ ମାନବ ଶରୀର ପାଇଁ କ୍ଷତିକାରକ |
2) ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଗ୍ଲାସ୍ | ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଗ୍ଲେଜିଂ ହେଉଛି ଏକ ଗ୍ଲେଜିଂ ପଦ୍ଧତି ଯାହା ଜଳ-ଦ୍ରବୀଭୂତ ରଜନୀ କିମ୍ବା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଜଳ ବିଛିନ୍ନ ରଜନୀକୁ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ସୃଷ୍ଟିକାରୀ ପଦାର୍ଥ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରେ | ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଗ୍ଲେଜିଂ ପେଣ୍ଟ ଜଳକୁ ଦ୍ରବଣକାରୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଏବଂ ଆବରଣ ଏବଂ ଶୁଖାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ କ organic ଣସି ଜ organic ବ ଦ୍ରବଣୀୟ ଅସ୍ଥିର ପଦାର୍ଥ ନାହିଁ | ବ istic ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହେଉଛି ଯେ ଗ୍ଲାସ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ କ ir ଣସି ବିରକ୍ତିକର ଗନ୍ଧ ନାହିଁ, ପରିବେଶରେ ପ୍ରଦୂଷଣ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ମାନବ ଶରୀର ପାଇଁ କ୍ଷତିକାରକ ନୁହେଁ | ତମାଖୁ, medicine ଷଧ, ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସାଧନ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟର ପ୍ୟାକେଜିଂରେ ଏହା ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
3) UV ଗ୍ଲେଜିଂ | UV ଗ୍ଲେଜିଂ ହେଉଛି ଅଲ୍ଟ୍ରାଟୋଇଲେଟ୍ ବିକିରଣ ଶୁଷ୍କ ଗ୍ଲେଜିଂ | ଏହା ଅଲଟ୍ରାଭାଇଓଲେଟ୍ ରଶ୍ମି ବ୍ୟବହାର କରି ଗ୍ଲେଜିଂ ତେଲକୁ ବିକିରଣ କରିବା ପାଇଁ ତୁରନ୍ତ ଗ୍ଲାସ୍ ତେଲର ଏକ ଫୋଟୋକେମିକାଲ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ମୁଦ୍ରିତ ପଦାର୍ଥର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ରାସାୟନିକ ଗଠନ ସହିତ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆବରଣ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଗ୍ଲେଜିଂ ଆରୋଗ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା UV ଇଙ୍କିର ଶୁଖିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ସହିତ ସମାନ | ଏହା ଉତ୍ତମ ଚମକ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଉତ୍ତାପ ପ୍ରତିରୋଧ ଏବଂ ପୋଷାକ ପ୍ରତିରୋଧ, ଦ୍ରୁତ ଶୁଖିବା, ନିରାପତ୍ତା ଏବଂ ପରିବେଶ ସୁରକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ବର୍ଣ୍ଣିତ | ଏହାର ବ୍ୟାପକ ବଜାର ବିକାଶ ଆଶା ଅଛି | ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଗ୍ଲାସ୍ ଭଳି, ଏହା ପ୍ରାୟତ medicine medicine ଷଧ, ଖାଦ୍ୟ ଇତ୍ୟାଦି କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଡିସେମ୍ବର -13-2023 |